|
Since
1989 in the city of
Termoli,
place de l'Adriatic du littoral de Molise, quelques volontaires amants de la
culture, entendue dans toute sa signification ample qui va de la poésie au
folklore, de la danse à la chanson, ont creé une association culturelle,
dénommée 'A Paranze, visant à étudier la tradition populaire
locale pour mieux la conserver et la proposer aux citoyens dans toutes les
formes artistiques possibles. |
![]() |
|
Le programme du groupe s'articule d'une façon simple et variée et il exprime les aspects plus significatifs et récurrents de la vie quotidienne: | |
| LE CYCLE DE LA VIE DE L'HOMME | |
|
|
|
Les chantes, en partie d'auteurs anonymes, sont exécutés, pour la pluspart en choeur et certains sont reproduits comme ils ont été receuillis pendant les recherches. Pour leur exécution, le groupe se sert instrumentation pauvres et essentiels, qui même si utilisés avec raffinement et penetration musicale, restent liés aux caractères originels et traditionels: guitares acoustiques, accordéons, petit tambours, "patapum", "acciarini" et "tra-tra". Les danses représentent situations de la vie mariniere. Elles sont enrichies de gestes effectués avec des instruments de marins tombés en désuétude: nasse, filet à "sciabbica", "stremmature", "tremaglie", etc. Le costume, reproduit de façon fidéle dans tous les détails, remonte à la fin du siècle dernier et représente le monde du travail des notre marins: un costume simple pour la femme afférée au foyer, extrémement pratique pour l'homme qui doit rester libre pour les lourds travaux. . |
|
![]() |
Le message culturel que le groupe folklorique marinier 'A Paranze divulgue, contient non seulement les préoccupations et les espoirs quotidiens des pêcheurs, au point de modeler leur espirits et d'endurcir leurs corps, mais aussi les valeurs plus saines et authentiques de la culture populaire des peuples mariniers: le dur travail du pêcheur, sa solitude résignée, son chant de prière vers "sa" mer et enfin la joie, toujours nouvelle, d'etre revenu encore une fois libre, chez lui et parmi les siens. |
